When you forward an email to a task manager’s forwarding address, a task appears. The subject line becomes its name. The body becomes its description, or a file attached to it. Attachments come along up to a size limit. Asana, Todoist, ClickUp and Trello all work this way, and each one’s help page says so. Everything here was checked against those pages on October 5, 2026.
What arrives is one message, as it stood when you pressed Forward. Your mail app adds a few things of its own on the way. Later replies don’t follow it. Knowing that up front lets you send a forward that reads well as a task the moment it lands.
What each forwarding address keeps
Each tool gives you an address and reads the email the same basic way. The differences are in where the body goes and how big the email can be.
| Asana | Todoist | ClickUp | Trello | |
|---|---|---|---|---|
| The address | x@mail.asana.com, or a project’s own address | One per project, plus your Inbox | One per List, per person | One per board, per member |
| Task name | The subject | The subject | The subject | The subject |
| The email text | Task description | A file in a comment | Task description, with the sender’s address | Card description |
| Attachments | Task attachments | With the email in the comment | Task attachments, inline images too | Card attachments |
| Size ceiling | 30 MB for the whole email | 5 MB on Beginner, 25 MB on Pro, per file | Under 10 MB of attachments combined | 10 MB including attachments |
| Its help page | Asana | Todoist | ClickUp | Trello |
Todoist’s size figures come from its usage limits page. Trello also notes that it keeps a copy of each emailed message on its servers for 90 days.
Where to find each address, and the subject-line codes that set a date or an assignee, are covered tool by tool:
What a forward adds before it leaves
Pressing Forward changes the message a little. The task manager sees those changes as part of the email.
The subject gets a prefix. Most mail apps put “Fwd:” or “FW:” in front. So the task is called “Fwd: Re: Kitchen quote.” Delete the prefix before you send, and write the subject as the job: “Send revised kitchen quote to the Parks.”
The body starts with a header block. Your mail app adds the original sender, date, subject and recipients above the message. In the task, that block is the first thing you read. It’s also the only place the client’s name and address survive, so leave it in.
Your signature comes too. If your mail app adds a signature to forwards, it lands in the description. That’s harmless, just noise.
Earlier messages ride along as quoted text. A forward of the latest reply usually carries the thread below it. That helps when the scope was agreed three messages up. It also adds weight. Three scanned contracts in the quoted thread can push a forward past a 10 MB ceiling.
A note you type above the forward goes with it. Todoist turns that note into a comment on the task. The other three put it at the top of the description. “Call her before Thursday” is the line your future self needs most.
Who the task says sent it
When you forward a message by hand, the task manager sees you as the sender. The client is still there, in the header block, as text.
Each tool handles the sender a little differently:
- Asana makes the sender a collaborator, along with anyone in CC. Your forward makes you a collaborator, which is usually what you want.
- ClickUp writes the sender’s address into the description and the Created by field. On a hand forward, that’s your address.
- Todoist and Trello don’t describe the sender on their forwarding pages. The original sender is in the email itself.
This matters most when you search later. Looking up the client’s name in your task manager finds the task only if it searches description text. Putting the client’s name in the subject you write saves that question.
The address works like a password
There are two ways a tool decides who may create a task.
Asana’s x@mail.asana.com is the same address for everyone. Asana works out who you are from the address you send from. It also checks that your mail server’s envelope domain matches your From address. If they don’t match, the task isn’t created and you get a misalignment error.
Todoist, ClickUp and Trello give you an address of your own. ClickUp says List addresses are unique to each user, and Trello says the same of board addresses. Whoever holds the address can add to that list. ClickUp is plain about it on its email security page:
“Treat these email addresses like passwords. Share them carefully and reset them if compromised.”
That’s the one habit worth taking from this page, whichever tool you use:
- Save the address as a contact on your own account, not in a shared channel.
- If an assistant or bookkeeper needs to send tasks in, give them their own address, where the tool allows it.
- When someone who had the address leaves, reset it. ClickUp and Trello both offer a reset.
- After a reset, update your saved contact. The old address stops working.
Forwarding a whole mailbox automatically
Forwarding by hand is one email at a time. Some owners want every message to info@ or quotes@ to land as a task without anyone touching it. That’s possible in places, and your mail provider has a say before the task manager does.
Gmail asks the task manager to confirm. Google’s forwarding help page says it sends a verification link to any forwarding address you add. Forwarding starts only after someone clicks it. When that address belongs to a task manager, the verification email goes there too, so look for it as a new task or card. Google also says that forwarding only some messages, say from one client, is done with a filter.
Microsoft 365 may block it outright. Microsoft’s outbound spam policy page says automatic forwarding to outside addresses has been off by default for new organizations since 2021. A task manager’s address counts as outside. When the policy blocks it, the forward bounces with this message:
“5.7.520 Access denied, Your organization does not allow external forwarding. Please contact your administrator for further assistance.”
That covers both Inbox rules and forwarding set by an admin. Forwarding by hand isn’t affected. If you see 5.7.520, the fix sits with whoever runs your Microsoft 365 admin center.
The task managers have views of their own. Asana documents a dedicated forwarder account for this job, with each task assigned to that account until someone reassigns it. ClickUp says it doesn’t currently support automating task creation by email:
“We do not currently support the automation of this feature.”
ClickUp points to its API for that. The Asana and ClickUp guides cover a shared address like info@ in full.
Before you switch on any automatic forward, think about what’s in the mail. Bank details and signed contracts would then sit in a list your whole team can open.
What stays behind in the mailbox
The task gets a copy of one message. Several things don’t make the trip.
- Later replies. When the client writes back, the reply lands in your inbox. The task doesn’t hear about it unless you forward that one too.
- The date in the sentence. “We need it before the 19th” sits in the description. The due date stays empty unless you set it with a subject code, or Todoist’s Email Assist reads it, which needs Pro or Business.
- A way back to the thread. A forwarded task holds a copy, with no link to the original. Add-ons for Gmail and Outlook often keep that link. Each tool’s guide above says which.
- What you did next. If you answer the client from your inbox, the task doesn’t know.
Every forwarding address leaves you keeping two lists in step by hand. Email to task, and where your two lists stop talking makes that case in full.
When the task should start from the message
Point is an email client, and each new message in your Gmail or Microsoft 365 account gets read on arrival. If a message asks you to do something by the 19th, Point lines up a task due the 19th, tied to that thread. Nobody forwards anything. Out of the box, the task waits for your approval before it’s added. A reply from the client later appears beside it. Email task management, without writing it down shows how Point spots the request, and the benefits page shows the rest of the day. If your team plans in Asana, Todoist, ClickUp or Trello, the forwarding address still has its place for the work that belongs there.
Common questions
What happens when I forward an email to a task manager?
A new task or card appears in the list that address belongs to. The subject becomes the name, and the body becomes the description or an attached file. Attachments come along up to the tool’s size limit. Later replies don’t follow it.
Why does my task start with “Fwd:”?
Your mail app adds that prefix when you press Forward, and the task manager uses the subject as the name. Delete the prefix and write the subject as the job before you send.
Does the task show who originally sent the email?
On a hand forward, the tool sees you as the sender. The original sender’s name and address are in the forwarded header block at the top of the email. Put the client’s name in the subject if you’ll want to search for it.
Can anyone send tasks to my forwarding address?
In Todoist, ClickUp and Trello, the address itself is the key, so treat it like a password. ClickUp says so on its security page, and both ClickUp and Trello let you reset it. Asana’s x@mail.asana.com works differently. It checks the address you send from.
Why did my automatic forward to a task manager bounce with 5.7.520?
Your Microsoft 365 organization blocks automatic forwarding to outside addresses. Microsoft has made that the default for new organizations since 2021. Your Microsoft 365 admin can change it, and forwarding by hand still works.
How big can a forwarded email be?
Asana takes up to 30 MB for the whole email. ClickUp needs attachments under 10 MB combined, and Trello takes 10 MB including attachments. Todoist’s limit is per file: 5 MB on Beginner and 25 MB on Pro.
Do replies to the email reach the task?
Not on their own. Each reply lands in your inbox and needs its own forward. Some Gmail add-ons can sync later replies, and the guide for each tool says which.